Entradas
El milagro de conocerlos!
El milagro de Marimo "Oh my god! Conocí a Yunho! "
A pesar de que estoy nerviosa, voy a intentar hacer lo mejor!
M: Soy un modelo en esta revista "POPTEEN" y mi nombre es Marimo! oh my god oh my god, ¿conoces Popteen?
Y: Lo leí antes de comprar un regalo a mi hermana.
M:-Wow! ¿Estas bien con las gyaru GAL? (gyaru = grupo más joven, cuya aparente falta de interés en el trabajo o el matrimonio y las generaciones más jóvenes puede considerarse un cliché)
Y: Sí, está bien
M: Eso es gracioso! bien entonces, ¿conoces las "palabras Gal" como "age" y "sage" (age = argot usado por la generación más joven para expresar su emoción) (sage = jerga utilizada por las generaciones más jóvenes cuando estás triste / deprimido )
Y: No ... no sé
M: Pues la próxima vez que intentes expresar tu emoción trata de usar "really age!"
Y: Voy a tratar de usarlo primero con los miembros y si sus reacciones son buenas voy a tratar de difundirlo * risas *
M: ¿Qué tipo de moda te gusta para las niñas?
Y: Umm .. Me gusta lo que llevas puesto.
M: En serio!? ¡Dios mío! ¡Dios mío! entonces, ¿qué tipo de chicas te gusta?
Y: Una persona brillante y que confie en mí.
M: De "ora-ora", "Nyan-Nyan", o "ora-Nyan" ¿cual eres? (ora-ora = duro, la gente varonil, se usa para chicos y chicas) (Nyan-Nyan = dulce, la gente linda, se usa tanto para chicos y chicas) (ORA-Nyan = que son difíciles, pero puede ser lindo),
Y: ¿Eh ..? O ... Oranyan?
M: Creo que eres "ora-ora", fuera y en tu casa eres "Nyan-Nyan", que te hace un "ora-Nyan"
Y: Ohh, bingo pues!
M: ¡Wow! Acerte!
Y: Cuando estoy con muchos de mis amigos soy el tipo de líder y "ora-ora", pero cuando estoy solo con mi novia, soy más "Nyan-nya"
M: ¿Qué palabra te haría feliz?
Y: Hmm .. "Estoy feliz"? cuando estoy con ella y si dice que es feliz creo que hará que mi corazón salte.
M: Estoy feliz ahora! haha este es el día más feliz de mi vida! Oh, iré a Corea la próxima vez, ¿Dónde naciste?
Y: En un lugar llamado "Gwangju". Es como Nagoya Japón. Hay un montón de chicos que son varoniles.
M: Como Kyushu-danji? (Kyushu-danji = chicos que nacen en la parte de Kyushu de Japón, se sabe que son fuerte y tiene la imagen de un bebedor empedernido) yo nací en Chiba y somos famosos por los cacahuetes y las sandías ...
Y: Mi ciudad natal es famosa por las sandías también.
M: ¡Wow! ¡Qué coincidencia! ¿Qué clase de estudiante de secundaria eras?
Y: Era brillante y amaba los deportes. Era como un atleta. Ahora soy senior en la universidad y estoy estudiando para ir a la escuela de posgrado.
M: ¡Wow! ¿Qué haces en tus días libres?
Y: Voy al cine, viajo con mis amigos y hago fotos.
M: ¿Qué te gustaría hacer en este momento?
Y: Snowboard. Hago snowboard mucho
M: Genial! Ahora mismo estoy estudiando coreano y tenía la intención de presentarme en coreano, pero estaba tan nerviosa que me olvidé!
Y: ¿Qué sabes?
M: Yunho Oppa
Y: Se siente bien cuando te llaman asi.
M: Por último, ¿tienes algun mensaje para los lectores de Popteen?
Y: La primavera es un nuevo comienzo, todo el mundo debe planificar algo que hacer y hacerlo! y cuando se sabe que probablemente será una mejor mujer. Estaré animandote Marimo-san.
M: Cuando estaba pasando por tiempos difíciles, siempre escuchaba las canciones de Tohoshinki y me daba fuerzas. Y cuando te veo recibo fuerza también. Creo que es lo que todossienten.
Y: Eso realmente me hizo feliz!
M: Muchisimas gracias! Mis manos están sudando, mis manos están sudando! ¡Qué calor!
source: Popteen April Issue
trans by: Rieko@sharingyoochun
Shared by: DBSKnights
Traducción español: DBSKspain
lunes, 1 de marzo de 2010
domingo, 27 de septiembre de 2009
Por favor enséñanos algo fácil en coreano.
Pegoppa ~ (tengo hambre)lo puedes usar en muchas ocasiones, verdad?
Cuál es el estilo que te gusta en las chicas?
No tengo un estilo en particular. Lo que sea está bien con tal que no imita a las demás personas me gusta una chica con su propio estilo.
Qué genial de Jaejoong?
Todo. Cara, sentimientos, talento, todo es genial.
Jaejoong es perfecto.
Un mensaje para las fans
Cuidado con los chicos! ¡Tengan cuidado con los hombres!
El tipo de chica que te gusta.
Una chica cacera (cocine limpie….lol). no me importa la apariencia. Las chicas caceras me gustan más.
Qué lugar recomiendas en Corea?
Karoskil en Sinsadong. Hay muchas terrazas de estilo cafeterías allí. Muy a la moda.
No e podido ir, Pero e escuchado mucho de ese lugar. Me gustaría poder ir.
Tienes algún gesto favorito o que te gusta en una chica?
No
Cual es la diferencia entre una chica japonesa y una coreana?
Cuando ellas dicen “Itterasshai”.( “Ve con cuidado o “ regresa a salvo.”)
Con sólo verlas, no hay ninguna diferencia. Llegué a conocer sus personalidades.
Pero me gusta cuando chicas japonesas dicen, “Itterasshai” de modo amable.
Que haces en tu tiempo libre
Normalmente. Como con mi hermano Yoohwan. Conduzco. Nada especial.
Creditos: TVXQHOnduras
Shared by: DBSKspain
P: ¿Qué harías durante las vacaciones?
R: Podría sólo holgazanear por ahí. (risas) Como estamos siempre ocupados, para descansar, no pensaría en nada y descansaría.
P: Por favor enséñanos una frase coreana que nos recomiendas.
R:Sagija-(Sal conmigo). Pienso que esta es una buena palabra para usar porque es fácil de pronunciar para la gente japonesa. Esta es una frase que debe usarse cuando quieres declararte a un muchacho coreano.
P: ¿Qué parte recomiendas de Corea?
R: El Mall de COEX. Este es el centro comercial más grande en Corea. Incluso aunque Myondong sea famoso y algo similar a Shibuya, no es tan grandioso, entonces yo no lo recomendaría.
P: ¿Cuál es tu gesto favorito en una chica?
R: Cuando ella se sienta con sus piernas en una posición tendenciosa. Me gusta cuando una muchacha se sienta en su silla y acomoda sus piernas de un modo diagonal. Ordenado y hermoso
P: ¿Cuál es la diferencia entre las muchachas en Japón y Corea?
R: Aunque en [Japón] el aspecto pueda ser llamativo, su interior es puro. Ellas son agradecidas cuando reciben algo, y cuando tratan de expresar sus sentimientos. Las muchachas en Corea son tímidas y esconden [estos sentimientos].
P: ¿Cuales piensas que son los mejores rasgos de Yuchun?
R: Sus cejas tristes. Siento que sus ojos se inclinan un poco hacia abajo y sus cejas parecen tristes (quizás darle un sentimiento de melancolía total?) y luego, me gustan sus hombros fuertes y los huesos de su cuello. Me gustan sus labio inferior grueso también.
P: ¿Qué piensas que es similar entre ustedes dos?
R: El modo en que ambos somos apasionados. A ambos nos gustan otros, y somos fácilmente conmovidos por cosas - eso es donde somos similares.
P: ¿Qué ropa crees que es la mejor en una chica?
R: La ropa en la esquina izquierda superior en pág 254 en la edición de octubre de ViVi. Toda la ropa de diseño occidental es realmente hermosa en ViVi. Si yo fuera una chica, los querría todos. Todos y cada uno son encantadores.
P: ¿Qué tipo de chica te gusta?
R: Una muchacha con personalidad. Personalidad en su rostro (no estoy segura , no puedo ver bien el scan). Una mirada que recordaré e irá directamente a mi corazón...
P: ¡Un mensaje para las fans!
R: ¿Te amo?
Créditos Traducción al inglés de whispperpupies@soompi.
Traducción al español DdO
Shared by: DBSKspain
Jaejoong y Yoochun
Jaejoong
Este unidad especial solo consiste de dos miembros?
Empezó en los solos del concierto en el Tokio Dome. Yoochun me pidió que cantáramos una canción en dueto la canción que habíamos estado componiendo juntos y yo estaba preocupado en ese momento. Esa presentación nos a llevado a actividades especiales de esa unidad.
Por favor dime la parte que mas sobresale en la canción
Por favor pongan atención al rap lento de Yoochun en realidad hace que brille la canción.
Cual es tu parte favorita de la letra?
La parte “Mi música es mi vida~” parece que nuestros sentimientos se muestren exactamente en esa línea.
Si pudieras señalar la parte atractiva de la voz de tu contraparte
La voz de Yoochun es el bajo, pero también tiene notas altas que te da unas grandes impresiones juntas. Pienso que es hermosa porque hay una posibilidad de que su voz lleve mucho poder.
Por favor dinos de cuando hacían el video de música.
Tomo más tiempo de lo que piensan. Estábamos cerca de el pequeño set era como ultraman. La tecnología que se uso era similar a la de ultraman y Yoochun también lo intento!
Cuál es tu color favorito?
Me gusta el negro. Te da un sentimiento muy fuerte!
Cuál es el tema y la parte que mas sobresale de SHELTER?
Es una canción R&B y con Yoochun mucho rap en la canción. Es muy buena.
Comida que te gusta últimamente?
Tom yam
Unas palabras para Yoochun de Jaejoong
Se duerme temprano, se despierta temprano ese NO es Yoochun! Regresa (a ser como eras)
Yoochun
Cuando compusiste COLORS? Por favor dime cual es el estilo de componer de ustedes dos?
Terminamos la canción de la canción fue durante nuestro tour en Osaka. Esta vez Jaejoong hizo los arreglos mientras que yo hice la melodía. Compartimos opiniones como siempre y hablamos sobre la clase de canción que nos gustaría componer!
Por favor dinos la parte de la canción a la que tenemos que poner más atención
El sentimiento es diferente si cantamos con los 5 miembros por favor escuchen la harmonía de estas dos personas! Para que todos pudieran recordar la canción fácilmente en el Tokio Dome compusimos una canción simple, va bien con un karaoke.
Tu parte favorita de la canción y porque?
“Aunque sea por un segundo nos gustaría detener las lagrimas en el mundo y convertirlas en sonrisas” esa parte. El sentimiento cuando cantamos la ultima parte es genial también “Como una melodía”
Si tuvieras que señalar una parte atractiva de la voz de tu contraparte?
El tiene una voz inolvidable! La voz de Jaejoong es suave en tu oído no te puedes resistir!
Dinos de la filmación del video de música.
Se relaciona con los colores. El principio estamos en un mundo blanco y mientras la canción avanza se convierte en un mundo divertido lleno de colores.
Cual es tu color favorito?
Blanco
Cuál es la parte que sobresale en SHELTER?
Me gusta mucho escuchar la letra de esta canción la mente de alguien que te adora y te da un poder misterioso es doloroso pero al mismo tiempo estamos felices de poder mostrarles los diferentes lados complicados de la mente.
Comida que te gusta?
Cutty udon
Palabras para Jaejoong de Yoochun
Durmamos temprano y despertémonos temprano! El mundo va a cambiar!
Been so Long
Participando en el álbum tributo de M-flo los dos miembros cantaran “Been so Long”
Yoochun: La harmonía y el ritmo del rap vocalmente combinan, es una buena canción. Desde el momento que la escuchen se sentirán atraídos a ella!
Jaejoong: Trabajamos mucho en no desafinarnos, para no perder el impacto del círculo musical. El rapo de Yoochun y el mío se combinan!
Endlessly Sweet
Jaejoong: La canción Endlessly Sweet. El ritmo es brillante y es una canción muy refrescante.
Yoochun: Pero algunas partes son como dulces y amargas? Es como el final de verano, ver el atardecer y sentir soledad de el.”
Creditos: sharingyoochun & TVXQ Honduras
Shared by: DBSKspain
viernes, 10 de julio de 2009
“Nosotros! Oh, nos gusta!” Todos
Yunho estaba preocupado en la distancia entre sus ojos en su muñeco
“Siento que la distancia entre los ojos están muy cerca, aun así amo los ojos!” Yunho
No solo noto los ojos, Yunho también le hizo algunos arreglos al pelo que estaba un poco desordenado. Parecía un estilista de pelo.
Además de esto los miembros posaron a lado de sus figuras y jugaron con ellas diciendo “oh! Hola” a sus propias figuras.
Nos parecemos?- Changmin
Oh, yo? – Yoochun
La de Jaejoong es la que mejor se ve- Junsu
WOW, se parece al real. Para mi es idéntico- Jaejoong
Entre mas ves la figura de Jaejoong mas se parece a el- Junsu
Eh…. En realidad creo que soy un poco mas alto que el….- Jaejoong
Estando parados en el escenario de las figuras de THSK, parecía que habían 10 THSK, era muy hermoso pero al mismo tiempo raro.
Al ver los vestuarios de cada live los miembros se sintieron bendecidos por cada vez.
“hace tres años, este traje tiene los mejores recuerdos…. En el concierto en Nahoya cuando estaba en el escenario, el suspensorio en mis piernas tuvo problemas y se subió. En ese momento las fan dijeron “oh!!!” pero pensé que solo estaban gritando, así que seguí con la presentación. Cuando por fin cambie de vestuario fue que me di cuenta que había sigo algo muy serio *ríe*”
Yunho compartió muy feliz sus recuerdos mientras veía el vestuario.
Mientras tanto Changmin
“Aun recuerdo cuando hicimos el primer live tour hace 4 años. El vestuario era muy simple, pero aun así lo amábamos, aun ahora. Este…. El nombre del miembro y el traje no combinan no crees?”
Changmin noto que había un error en los trajes. El staff entro en pánico “Oh Enserio, Changmin!!!” corrieron a cambiar los trajes.
Continuaron al lugar de los mensajes donde le puedes dejar un menaje a THSK.
Oh….”amo a Jaejoong” por Junko. Junko es el Nick de Junsu – Jaejoong
Huh, que escribiste un carta para ti mismo?! Además soy yo…..- Junsu
Así es! Cuando la pegue a la pared así… parece que una fan lo escribió –Jaejoong
Oh- JUNSU
Solo pon tu propia copia también!- Jaejoong
Después Jaejoong y Junsu se pusieron imperativos. Por curiosidad vieron el mensaje de Jaejoong?
Creditos: tvxqhoduras
Sahred by: DBSKspain
lunes, 4 de mayo de 2009
sábado, 2 de mayo de 2009
Si tuviera tiempo me conduciría aunque estuviera solo! Porque me fascina conducir, me gustaría ir en una cita conduciendo. En vez de un coche llamativo, prefiero los coches simples, geniales….. tal vez como el que use en la sesión de fotos.
Antes de ver a mi novia para la cita creo que usaría algo de perfume. Nosotros inconscientemente recordamos la esencia de una persona, y te acuerdas de esa persona cuando vuelves a sentir esa esencia. Por eso que me gustaría que mi novia usara un poco de perfume, uno que sea dulce y refrescante!
Me gustan las chicas que tengan una apariencia limpia y fresca. Los miembros siempre me dicen que mi tipo de chica cambia mucho, pero siempre me han gustado las chicas limpias! Una chica que tenga un sentido de limpieza y frescura en su ropa y maquillaje, me gustan las chicas que se ven frescas!
Maquillaje natural y una falda. Me gusta ese estilo. Pero la mini falda es un definitivo NO!! Justo como Jaejoong no quiero que los demás la vean. Pero a diferencia de Jaejoong si una chica con mini falda paso, yo le daría una rápida miradita *rie*. Si mi novia se diera cuenta, a ella no le gustaría que le hiciera eso, verdad? es por eso que si ella usa falda no muy corta podemos tener una cita tranquilamente.
Me fascinaría ir a los lugares donde usualmente4 trabajo con mi novia como a Odaiba o Yokohama. Son lugares encantadores cerca del mar, y puedes conducir fácilmente. También gustaría ir a Kyoto. Solo nosotros dos, viendo la flor de cerezo mientras conduzco, tomados de la mano mientras disfrutamos el verano en Kyoto!
Créditos: dbsknight + TVXQ Honduras & DBSK Spain
Por ejemplo en la primera cita… esto tal vez se vea común, pero una cita de compras seria lindo. Ya que seria la primera cita ambos estaríamos un poco nerviosos, y sentados callados en un restaurante me parece aun peor.
Cuando la chica encuentre algo linda ella dirá “kyaa!” y va a tener una linda expresión en su cara. Por eso en vez de ir de compras solo, preferiría hacerlo con mi novia. No es como que pueda hacer una coordinación total para una chica, pero le podría decir que ropa le queda bien, y que me gusta esto, así que pasar mucho tiempo de compras no es problema para mi! *ríe*
Pero si es posible, en vez de ir a muchas tiendas yo reuniría toda la ropa que yo crea que ella le van a gustar y la pondría en un cuarto VIP y le diría “ Puedes escoger todo lo que quieras!” lo podrías llamar “ Comprando como una princesa” , pero yo soy del tipo que estoy bien con lo que sea que ella use en un cita. Hasta diría que esta bien si ella usa una sudadera, estaría feliz porque ella pensó en mi cuando escogía su ropa. Asi que estaría agradecido con cualquier cosa!
Pero para mi, nunca usaría eso en una cita. No importa cuanto tiempo lleve con ella, nunca lo he usado. Por el bien de mi novia, quiero ser un chico del que ella este orgullosa…. Y es por eso que no voy a engordar! Es porque odiaría descodarme y no verme atractivo al lado de una chica que me gusta. Trabajaría mucho por mi novia.
Oh algo que no quiero que mi novia use……… es una falda muy corta. Esta bien para mis ojos, pero odiaría que todos los demás la están viendo. Yo nunca vería a otra chica en mini, pero la mayoría de los hombres lo hacen verdad? Como mis miembros *ríe*
Si en realdad esa no es mi intención pero todos me dicen eso. Que soy celoso. Al parecer inconscientemente soy celoso!
Créditos: dbsknight+TVXQ Honduras& DBSK Spain
jueves, 30 de abril de 2009
Todos ustedes son atractivos para las mujeres así que….. ¿Cuál creen que es la belleza de la mujer asiática?
Changmin: Recientemente, me siento atraído a mujeres caseras. Cuando veo a una mujer que se preocupa por su hombre y su familia, ella se convierte en madre, creo que esa mujer es muy atractiva.
Yunho: A mi me atraen las mujeres dulces y buenas, que notan hasta la cosa mas pequeña de su hombre.
Jaejoong: Me gustan las mujeres que tienen piernas bonitas y manos bonitas. Largas y delgadas… siento un aura de ello (ríe)
Yoochun: También creo que una mujer casera. Le chica y mi mama me pueden insultar como buenas amigas (ríe). La comida no lo es todo pero seria feliz si ella se esforzara en cocinar solo para mí.
Junsu: Salmueres son atractivas cuando tienen una sonrisa hermosa. Todo se cura solo al ver la hermosa sonrisa de mi mujer.
Están juntos desde aun antes de venir a Japón, el lazo entre los miembros, ¿qué es lo que crees de ello?
Changmin: Cuando llegamos a Japón por primera vez, no entendíamos mucho japonés, así que nos sentíamos solos. Pero allí estaban mis miembros a mi lado para hacerme compañía. Nuestro lazo se hizo aun mas fuerte de cuando estábamos en Corea.
souce: http://pod.j-wave.co.jp/blog/asia/
trans: sharingyoochun@wordpress+TVXQ Honduras
DBSKspain
sábado, 11 de abril de 2009
Q. Si te comparas tu mismo con un número?
Junsu: 2. Porque pondré “1” como mi meta, sin olvidarme de continuar trabajando duro.
Resultado test psicológico: Tiene un carácter flexible; es del tipo que no importa con quien esté puede llevarse bien con él. Es una fuente de fuerza que puede entibiar la escena.
Jaejoong: 3. Este numero es un numero indispensable en la vida. Desayuno, almuerzo, cena; 1 día 3 comidas; y además aquí se dice “En una vida habrán 3 oportunidades, los errores se pueden perdonar 3 veces.”
Resultado test psicológico: Es libre y desenfrenado; es una persona con al habilidad de crear cosas nuevas y novedosas. Comparado con otros, el tiene la idea esencial de sociabilizar más.
Yoochun: 6. Porque mi cumpleaños es en Junio.
Resultado test psicológico: Incluso si la otra parte no es razonable, el es el tipo de persona que trabajara duro y dará su mejor esfuerzo. Su sentido de belleza es también excepcional
Yunho: 7. Este número parece darme un sentimiento extraordinario y especial. Así que creo que el número que va bien conmigo es el 7.
Resultado test psicológico: Esperanzas de convertirse en un ídolo único con personalidad, pero no expresará esto enfrente de las personas.
Changmin: 2. Para no olvidar pondré el “1” como mi objetivo y humildad.
Resultado test psicológico [igual que Junsu]: Tiene un carácter flexible; es del tipo que no importa con quien esté puede llevarse bien con él. Es una fuente de fuerza que puede entibiar la escena
creditos: ohmicky.com, xU♥Vcass@OneTVXQ. Traducción al inglés de tokyolovelight. Traducción al español DdO.
Compartido por : DBSKspain
"Quiero mostrarme a mi misma como una madre madura para Jaejoong"
Donde conocí a la madre biológica de Hero Jaejoong (del grupo DBSK),Oh Seh Young, fue un lugar inesperado. El sábado pasado, a las 1 pm, encontré a Ms. Oh, esperando a ser calificada para entrar al .
La razón por la que fue difícil para ella abrir la boca fue el darse cuenta que en todo momento ella era una madre orgullosa de su hijo.
Ms. Oh es la madre biológica de Hero Jaejoong. El pasado 2006, Hero Jaejoong reveló al mundo tener el nombre de "Han Jae Jun" y "Kim Jae Joong". "Kim Jae Joong" es un nombre que fue dado por sus padres adoptivos y "Han Je Jun" es el nombre que recibió cuando nació.
Después Ms. Oh envió a un Hero Jaejoong de 4 años a Gong Ju, ellos se reunieron nuevamente en el 2004 y se hicieron amigos. Todo el tiempo que Ms. Oh habla de su hijo, ella sonríe radiante.
Ella escuchó rumores que mencionaban "Ella dejó a su hijo, y no trató de encontrarlo".Pero era porque los negocios del padre de Jaejoong estaban decayendo.
Ella dejo a su hijo en la casa de sus padres adoptivos, y les agradeció muchísimo que confiaran y cuidaran a Jaejoong.
Ms.Oh. tuvo tiempos difíciles cuando oyó rumores que decían "ella usa a su hijo para conseguir dinero, y recibió 7 millones de won". Cuando Jaejoong escucho este rumor, el rió y dijo "¿Tengo tanto dinero?".
Ms. Oh realmente quiere cantar con Jaejoong. Ella desea cantar música que necesite el alma para caridades.
Créditos: http://sports.hankooki.com, sharingyoochun@WP. Traducción al inglés de Mizuna de Sharingyoochun@WP. Traducción al español DdO. & DBSKspain
sábado, 4 de abril de 2009
Si estuvieras perdido en un largo viaje. ¿Que es lo que sería bueno que llevaras contigo?
Un gran bote. Así que al subirme puedo regresar salvo y sano.(rie)
¿Cuál es tu tipo ideal de chica?
Me gustan las mujeres domesticas. Me fascina verla pelando frutas o lavando los platos.
Si estuvieras perdido en un largo viaje. ¿Que es lo que sería bueno que llevaras contigo?
Una cámara. Para poder tener una copia de mi gran viaje. Lo recordare.
¿Cuál es tu tipo ideal de chica?
El gesto de cuando se esta poniendo crema an las manos. Las manos hermosas me atraen mucho.
Si estuvieras perdido en un largo vieje. ¿Que es lo que sería bueno que llevaras contigo?
Una enciclopedia. Al leer eso, puedo ver que plantas son comestibles y cuales no lo son, y también lo puedes quemar para hacer fuego (rie)
¿Cuál es tu tipo ideal de chica?
Me gustan las chicas que se tapan el pecho cuando saludan, siento que ese gesto es muy femenino.
Si estuvieras perdido en un largo viaje. ¿Que es lo que sería bueno que llevaras contigo?
Un encendedor. Puedes hacer fuego y cocinar pescado con eso, así que creo que seria lo que mas ayude.
¿Cuál es tu tipo ideal de chica?
Me emocionaría comer lo que ella cocine. Así que una chica domestica es la que me gusta.
Si estuvieras perdido en un largo vaje. ¿Que es lo que sería bueno que llevaras contigo?
Un cuchillo. Puedes cortar árboles y pescar peces, es conveniente para todo.
¿Cuál es tu tipo ideal de chica?
Un acto simple, como quitar un sucio que este en mi, un acto asi, me gustan las chicas que pueden hacer eso casualmente.
source: ORICON
trans: sharingyoochun@wordpress+ TVXQ HOnduras
DBSKspain
Min Lee PD dice….
“JaeJoong, en su debut como actor es un éxito!”
Recientemente el drama producido por Corea y Japón “Heaven’s Postman” a sido terminado. Lee Min PD (productor) dice que en la primera vez, JJ, en su capacidad como actor lo esta haciendo mejor que lo que se esperaba. La historia es sobre el eterno amor de una mujer y un hombre que viven en mundos diferentes. Jaejoong tienen el papel de Shin, el cartero que viaja del cielo a la tierra. Han Hyu Joo tiene el papel de Hana, que puede ver el alma de Jaejoong. PD Lee Min dijo en una entrevista que Hero Jaejoong era popular en Corea y en Japón. Este drama es un desafío y el nos mostró verdaderas habilidades actuando. Sobrepaso nuestras expectativas.
Credits: Yunho-sshi& TVXQHonduras & DBSKspain
domingo, 25 de enero de 2009
Meta para el 09
“Si tengo tiempo quiero viajar al extranjero con mi mama y mi hermano menor. Lugares como Europa, talvez. Donde sea esta bien! Trabajar sabiamente, quiero escribir una canción que sea lo suficientemente buena para dársela a otros artistas. Quiero practicar un poco mas cantar pata poder mejorar!”
Un objeto que últimamente te gusta.
“Candelas Franfrans. Últimamente no podía dormir porque no tenia paz mental. Tenia varias cosas que me preocupaban… así que enciendo una candela y me relaja. También las compro en Corea y hay variedades de las que tengo. Pero son un poco mas caras de lo que pensé.”
Pregúntale a los otros miembros!!
Yoochun es Hot porque!!
“Cuando compone y escribe canci9on y toca el piano, el es muy grande. Allí es cuando puedo ver el Yoochun real porque el hace estas cosas con todo su corazón.” -Yunho
“El hace música con todo su corazón y eso es muy genial. Y siempre te da ese sentamiento de que el vive como el es. Es muy bueno que el no molesta a nadie aunque el sea muy “a mi modo” sobre las cosas” -Jaejoong
“El tiene un liderazgo que el sabe que ambiente crear y como animar a los demás. Es asombroso que el hace todo lo que se propone, el actúa mas de lo que habla” -Junsu
“El es una personas considerada. Tiene un gran corazón. El tiene un sentido de masculinidad que es diferente al de Yunho” -Changmin
Yoochun Ya no hagas esto por favor!!!
“Tentándome a comer cosas a mitad de la noche con el. Ustedes saben como hay un dicho que dice “Los chicos son obedientes”?. Yoochun es muy bueno hablando. El dice “Si tu me tentaras yo comería contigo. Que tal tu”… y después se me pone débil el corazón y le digo “ok, pero solo por hoy!” -Yunho
“El siempre duerme con al aire acondicionado encendido. Creo que le gusta lo helado, pero el cuarto nunca esta caliente, ni en el invierno!. Yoochun siempre dice “Calor! Calor!” pero nosotros tenemos frío.” -Jaejoong
“Con el ,el ambiente cambia fácilmente. Cuando su tensión es baja, todo el mundo le pone atención. Cuando el esta oscuro y de mal humor, todos nos ponemos de la misma manera. El tiene una gran aura. El Yoochun de ahora? Su nivel de tensión es muy alto” -Junsu
“El siempre me tienta a comer a mitad de la noche con el. Yo también engordo!! A mitad de la noche el dice “Vamos al restaurante de ramen!” y el siempre compra comida instantánea como ramen, yakisboa y toda es deliciosa comida instantánea (Enojado). Que es esto “ No me gusta comer solo?!” – Changmin
Cosas que no le podía decir a Yoochun pero ahora si.
“Yoochun estaba cargando su celular cuando salio. Pero tomo su celular y lo remplace con el mío por 30 min. Fue el crimen perfecto nadie se dio cuenta”- Yunho
“Los regalos que llegaron con el nombre de Yoochun, yo me los comí todos. No solo fue una vez. Fueron muchas veces. Cosas como comida, jugos… creo que no e sido descubierto…. Perdon!!!” –Jaejoong
Creditos: TVXQautralia+TVXQ Honduras
miércoles, 21 de enero de 2009
Se siente como que al aura de Xiah Junsu está afuera del mapa de TVXQ
Junsu: En serio?
Tu te ves…. Libre? No parece que estuvieras fingiendo. Es esta la sensibilidad que solo Xiah Junsu puede tener?
Junsu: Cuando cantamos en vivo, yo improviso mucho “Nononohouwhoaw.” Así. Pero somos un equipo. Y no podemos perder el trabajo en equipo así que hay que ponerle atención a los demás. Es lo más difícil pero las mas importante.
Cuando cantas lo haces para ti?
Junsu: No, para la audiencia.
Cual es la importancia de lo que la audiencia quiere y de lo que tu quieres? Hay un conflicto.
Junsu: Cierto. Pero no cantamos calculadoramente. No pienso en las opiniones. Mis sentimientos cambien de acuerdo a mi condición. Canto naturalmente. Al principio cuando cantamos por primera vez Mirotic en vivo yo ya tenia pensado en que momentos iba a respirar, pero ahora solo respiro cuando lo necesito. Es importante que los live sean casi perfectos ya que si son perfectos pierden su sabor.
Como cantante tu orgullo es tu voz?
Junsu: Silo tuviera que dividir 50% baile y 50% el canto. No puedo decir que amos mas cantar de lo que amo bailar. Desde mis días entrenando yo e bailado. De alguna manera me imagen se hizo….
“Nacido para cantar”?
Junsu: Si. Así es como las fans me llaman. Por favor olvídenlo. Tengo la misma pasión por bailar y por cantar. (xDDD)
Si le tuvieras que dar al diablo una habilidad, cual darías? Habilidad para cantar? La emoción que transmites en una canción? Técnica?
Junsu: Le daría mi técnica. En realidad no necesitas técnica cuando cantas. Hay un rango para cantar. (Tú no des nada ¬¬)
Qué es numero uno?
Junsu: Es la emociones que pones en una canción. El que puedas cantar o no depende de tu estilo. Es importante tan sinceramente puedas cantar con la voz que naciste. Todavía me falta mucho pero eso es lo que creo.
Quien te inspira/motiva?
Junsu: Cuando escucho a Brain McKnight me enojo. Él es demasiado bueno.
Una fan comparo a Stevie Wonder, Kim Bum Soo y Xiah Junsu. Y después se le pregunto a la fan “Quien es el mejor?” Y la fan contesto “Xiah Junsu es el mejor, yo lloro solo cuando el canta”
Junsu: Haha. Me voy a volver loco (una expresión). La fan de seguro quería decir la canción que más la había conmovido, no el mejor cantante. Primero, me da hasta pena decir esos nombres. El hecho de que fui comparado con Stevie Wonder, Kim Bum Soo me hace sentir muy halagado. (Tú eres mejor --> modo fangirl ciega de amor on xD)
Escuche que lograste todo lo que querías para el 2008?
Junsu: Todo lo que deseé se hizo realidad. Hemos logrado más que nuestras metas. Honestamente cuando estábamos preparando el 4to álbum nos estaban comparando mucho.
Con otros grupos? Yo hasta escuche a algunas personas decir que TVXQ era cosa del pasado. Hasta vi algunos mensajes asi.
Junsu: Nuestra ausencia en Corea que fue de 1 año 7 meses fue mas larga de lo que esperamos. Lo podíamos sentir. Antes en lo días que regresábamos solo era un “Come Back”. Pero esta vez pensamos, “Podremos logarlo?” ya que el fandom, y la música había cambiado. Nosotros también escuchamos “Podrá TVXQ volver a ser exitoso en Corea?” Porque pensaron que estábamos acostumbrados a estar en Japón y ya que estuvimos en el primer lugar en el Weekly Oricon Chart.
Había muchas personas que decían que no iban a poder lograrlo.
Junsu: Habían muchas personas que pensaban eso. Pero nosotros no nos concentramos en si íbamos a tener éxito o no. Ya que no teniamos confianza en eso. No es como que le podemos agradar al público en general solo porque seamos buenos. Tiene que agradarle a la generación y a la moda. Que tu canción sea un éxito o que fracase, eso ya es opción del público. Por seis años después de nuestro debut, no hemos tenido ni tiempo de pensar en eso, ni lo necesitábamos. Pensamos que el público nos había olvidado porque no habíamos estado aquí por 1 año 7 meses. Pero roamos para poderles mostrar que “Somos TVXQ”. En eso es que tenemos confianza.
Ese es un pensamiento cómodo.
Junsu: Teniamos que pensar así, la presión era increíble. Ahora la puedo ver porque es el presente. Pero el año pasado…. Fue particular.
Fui a la página de una fan ayer. Era como el cielo. Ellas estaban sintiendo paz y amor adentro de Xiah Junsu. Y ellas realmente se sentían felices y se sentían tranquilas. Como te sientes al hacer a los demás felices?
Junsu: Solo les puedo dar buenas canciones y buenas presentaciones. Eso es lo único que puedo hacer, no me gusta pensar “Si hago esto ellas van a estar muy felices” porque es algo difícil de pensar. Soy un cantante así que son escenarios y canciones para mi.
Al principio, empezaste creyendo solo en tu voz?
Junsu: Mi principio fue Kangta hyung. Cuando veo celebridades no me pongo nervioso. E sido así desde pequeño. Aun cuando veo a la actriz más famosa, no siento nada.
Aun cuando vez a Kim Tae Hee? Jin Ji Hyum? Moniva Veluncchi?
Junsu: Sé que son bonitas. Creo que me gustan estas personas porque son así. Pero con Kangta Hyung es diferente, me pongo nervioso. (Qué bonitas, ni qué bonitas... ¬¬)
Tenias una fotos de Kangta Hyung en tu lapicero? (Le esta preguntando si era un super fan)
Junsu: En mi lapicero? Ey, no era tan hardcore. Solo pegaba la foto en mi escritorio. (Qué mono *oo* Como yo contigo *oo*)
Es lo mismo
Junsu: Aun me pongo nervioso cuando veo a Kangta Hyung. El hecho de que quiera hablar con el me sorprende. Es por el que me convertí en cantante.
Una “Fan personal de por vida” Me dijo que tuvieron vacaciones desde el primero hasta el diez de enero. Su agencia no intervino en nada en sus vacaciones?
Junsu: Nuestra agencia no intervino. Pero las “Fans personales de por vida”, ellas lo hicieron. No se siente muy bien. Porque me siento conciente de mi mismo. Ellas dicen que lo pueden hacer porque son nuestras fans pero… hasta nuestro tiempo personal? No quiero…perder eso.
Solo descansan 10 días al año?
Junsu: Esas son nuestras vacaciones oficiales. Pero ellas esperan enfrente de nuestras casas, nos siguen y es muy difícil escapar de ellas… sé que es por lo que debo pasar como celebridad. Pero quiero ver a las fans en el escenario.
Así que si vives como un ídolo, te acostumbras más al fandom?
Junsu: Te puedes acostumbrar. Significando que ya no te molesta. Pero mi ser se vería muy pobre a los ojos de los demás. Así que trato de no acostumbrarme. Es muy difícil. Si nos acostumbramos al final nos estaremos metiendo en problemas.
Te ves como una persona pacífica, es por eso que te gusta el océano?
Junsu: Me gustan palmeras. Me relajan. Con una palmera me puedo sentir “Ah, estamos en el extranjero”. Yo escojo mas los pueblos que las ciudades en mis vacaciones. Me gusta la calidez del mar. Me gusta el sentimiento de “Ah, estoy de vacaciones.” Pero palmeras, la luz del sol, eso es mucho pedir para nosotros.
Los Ídolos son ignorados por ser “IDOLOS”
Junsu: Sí. Pero el público es el que juzga eso. Y para cambiar eso, hemos pasado por mucho. Ser un ídolo no es una cosa mala. El hecho que en Corea se cree que el idolo es malo, es malo.
Porque piensas eso?
Junsu: No sé. Justin Timberlake, Beyonce ellos son ídolos. Y las personas no piensan que ellos no tienen talento. Pero las personas creen que los ídolos de Corea no tienen talento. Es por que la atención del publico hacia los ídolos no es buena, muchos grupos intentan alejarse de la imagen de Ídolos para que las personas los puedan ver como músicos. (Justin Timberlake????? O_o tú tienes como 1.000.000.000.000.000.000 de veces más talento que él ò.ó)
Que tal TVXQ?
Junsu: Queremos cambiar la imagen de los Ídolos, no cambiar el hecho de que somos ídolos. Nos queremos deshacer de esa idea que promueve todo el “Los ídolos no tienen talento.” TVXQ son Ídolos.
Es esa una de sus metas?
Junsu: No. Que nos llamen ídolos o no eso ya depende del publico.
Crees que TVXQ lo puede hacer?
Junsu: Si lo podemos hacer significaría que tenemos talento. Pero no hay un estándar para eso asi que vivimos pacíficamente.
Así es la vida de un artista
Junsu: es difícil complacer a las personas en un 100% como ídolos. Porque la popularidad, hay antis, y comenzamos como ídolos.
(El pollo que Junsu había ordenado hace poco acaba de llegar)
Llego tu pollo
Junsu: Pollo, lo amo. Amo la comida con pollo. Usualmente me gusta la salsa picante con mi pollo, pero este esta sabroso. Esta muy crujiente.
Parece que no te importa como te vayas a ver
Junsu: No
No estas cansado?
Junsu: No puedo decir que no lo estoy. Pero con el resultado sueles perder algo. Eso no solo es para las celebridades, pero para cualquier clase de trabajo. Si intentas forzar algo que quieres, será mas difícil. Eso es ser avaricioso. Si eres fuerte te quebraras. Ya que tengo esto aprendí a dejar otras cosas. Me gusta el hecho de que estoy siendo amado como cantante y como Xiah Junsu de TVXQ. Estoy muy feliz. Pero si volviera a nacer no quisiera volver a ser una celebridad. He pensado en esto por 2 años. Porque ya lo hice en esta vida, la siguiente vida me gustaría tener una vida normal. Y quiero cantar casualmente, no como cantante.
Que es lo que la entrevista con GQ significa?
Junsu: Para ser sincero, no leo revistas. No me interesa la moda, a Yoochun si le gusta.
Es GQ una revista de moda?
Junsu: De lo que estoy seguro es que GQ es una gran revista. En serio.
No quieres tener un carro bonito? Como un Porsche?
Junsu: No me interesa el conducir. Tengo mi curiosidad. En realidad no me gustan las marcas caras. Cuando compro ropa, no me molesta probármela. Como una celebridad soy bastante…”No como”.
Que seducción se te haría difícil resistir’
Junsu: Si un jugador de Futbol profesional me pidiera “Quieres jugar con nosotros?” Creo que eso seria difícil de resistir. Si el Manchester United quisiera que jugara para ellos, definitivamente seria algo difícil de resistir. En mi siguiente vida quiero ser jugador de Futbol. Tengo un boxer, 4 tacos (zapatos para jugar Futbol), y 6 calcetines de uniforme. Los cargo todo el tiempo para poder jugar cuando quiera. Hay algo por lo que cambiaria el canto por y eso seria el Futbol.
Donde irías si las personas te dejaran?
Junsu: Bora Bora! (yo me voy contigo, vale? *oo*)
Por qué estás tan obsesionado con Bora Bora? Esta no es la primera vez que dices Bora Bora.
Junsu: Me prometí a mi mismo que volvería a ir una vez mas antes de morir. Las palabras no pueden expresar que nunca es suficiente.
Créditos: TVXQaustralia+TVXQ Honduras+DBSK Spain
domingo, 18 de enero de 2009
Su primer sencillo del 2009 es un sencillo triple-A. La canción principal Bolero es muy poderosa.
Junsu: La escala de esta canción es muy grande, y tus lagrimas parecen fluir con la chica (en la canción) desde la arte instrumental del principio… esa es la imagen de la canción. Ve con el tema principal de la Película de ballet Subaru, y es un poco similar a la canción en nuestro álbum [Love in the Ice]. Creo que es una balada al estilo THSK.
Changmin: es una canción fácil de transmitir tus sentimientos al cantar.
Hay una parte en la que los 5 cantan juntos, pero envés, una a una sus voces sobrepasan una a otra y se unen en un interesante clima.
Yunho: Si esa ultima parte es el clímax. J
Junsu: Por eso es que no cante solo la segunda voz. Eran dos, tres personas cantando, y aunque los demás (que no están cantando) pueden descansar, es raro que solo una personas espere su parte.
Se escucha asombroso!
Junsu: Cuando la cantamos antes para el ensayo en un programa de música, el staff que estaba haciendo un revisión general atrás de nosotros se rieron cuando se dieron cuenta que no estaba cantando solo.
Ellos te malinterpretaron?
Junsu: Si también pienso eso
Yunho: Porque queremos mostrar nuestro nuevo lado através de Bolero. No sé si esto es algo raro pero es algo que todos deben de tomar nota.
En esta canción es el solo de Junsu, Yoochun y después el de Yunho. Como se sintieron los demás miembros mientras esperaban por su turno? Se sentían nerviosos?
Yoochun: Nos sentimos felices cuando esperamos nuestras partes*ríe* cuando los demás cantan esperamos felizmente nuestro turno verdad?
Changmin: Así es *ríe* aunque estamos nerviosos, es una buena clase de nervios.
Cuando Changmin esta cantando, pones atención especial a algún aspecto de la canción?
Changmin: ahh… Ummm
Yoochun: No, no lo hace
Changmin: solo canto naturalmente *ríe*
Jaejoong: Hay algo a lo que yo le pongo una atención especial
Jaejoong por favor explica.
Jaejoong: Si cantas toda la versión de la canción hay 6 partes, pero cuando cantamos esta canción en programas tenemos que cortar ciertas partes debido al tiempo. Cuando catamos la versión corta, la canción puede terminar justo cuando sientes que se te vienen todos tus sentimientos. Así que es importante que puedas mantener tu emoción durante toda la canción.
Yunho: Cuando escuchas la canción desde el principio hasta el final no te dan ganas de escucharla en vivo?
si, creo que voy a estar muy conmovido cuando escuche el clímax en vivo. Principalmente el ‘Mamorukara’ (Porque te voy a proteger) seguido por el Ah~~!’ de Yoochun, eso fue realmente sorprendente!
Yoochun: Ah~~!’.*intentando cantarla*… pero yo no cante eso Ehh?!!!!
Yoochun: es fue la voz de Micky
Junsu: No son la misma personas! *ríe*
Micky san fue difícil alcanzar esa nota?
Yoochun: Ah.. Si en realidad. Me da dolor de cabeza cuando la canto *ríe* pero me digo a mi mismo que la debo cantar felizmente.
Creo que Bolero es una canción difícil para todos. Como se les hizo a todos?
Yoochun: Así es totalmente difícil.
Totalmente difícil *ríe*
Yoochun: Pero, en vez de decir es difícil, tienes que tener la voluntad de corazón para cantar esta canción.
Junsu: Cuando hay voluntad hay una manera.
Changmin: Que significa eso?
Junsu: Si piensas que es difícil, entonces será difícil. Si piensas que esta bien, entonces todo estará bien.
Yunho: El es un profesor Junsu
Junsu: Aunque es difícil si piensas que es difícil, es difícil no pensar así.
Creo que no fue tan difícil verdad *ríe*
Junsu: No como se esperaba las cosas difíciles son difíciles. *ríe*
Yunho: Entonces después de todo no eres un profesor…*rie*
Todo el ambiente del MV fue un poco tenue. Por favor díganos algo interesante que haya pasado en la filmación del video.
Jaejoong: Filmamos muy tarde en la noche. Empezamos a filmar hasta que la conferencia de prensa de Kouhaku termino hasta la mañana.
No filmaron el PV el día que salió?
Jaejoong: Sí, por eso no pudimos conocer a la actriz que hace el papel de la bailarina ya que ella filmó sus partes antes de que nosotros lo hiciéramos *ríe*
Yoochun: Y ya que estábamos filmando en una iglesia, es un lugar donde no puedes comer después de las 10pm. Terminamos comiendo kyuudon y ramen en nuestro bus.
Parece muy solitario.
Yoochun: Aun así fue delicioso *ríe*
Gracias a Dios *ríe* Que piensan del MV después de verlo?
Changmin: Ya que las partes de ballet componen la mayoría del video, creo que realmente avivó el sentimiento de la canción.
También en este sencillo triple A, Yoochun compuso la canción Kiss the Baby Sky.
Yoochun: La palabra “Sky” es el titulo que significa “sueños”, “baby” se refiere a tu niñez. Besando tus sueños significa que estas alcanzando tus sueños… y convertí eso en una canción.
Escribiste esta canción hace mucho?
Yoochun: Como en agosto.
La hiciste para el sencillo?
Yoochun: No. Me di cuenta que hibamos a tener otro sencillo hasta que termine la canción. Así que estaba volando feliz cuando escuche las noticias.
Volando?
Yoochun: estaba sorprendido pero feliz
Como se sintieron los demás al escuchar la canción?
Yunho: Yo pensé que era una buena canción
Yoochun: *Le sonríe a Yunho*
Jaejoong: Además de componer y escribir la canción, yo estaba muy sorprendido cuando el hizo los arreglos a la canción. El trabajaba y descansaba con nosotros pero aun así produjo tan buena canción mientras hacia todo esto. Es realmente sorprendente.
Sabias que el estaba haciendo una canción?
Changmin: No sabía
Jaejoong: el la hizo secretamente
Yoochun: La hice como en 3 días.
Yunho: Yoochun es un genio. Cuando la escuché por primera vez me sentí libre. Aunque la letra de la canción no sea feliz, la canción te relaja.
Y hay otra canción “Por favor no olvides” escrita y compuesta por Jaejoong.
Jaejoong: compuse la canción primero y después escribí la letra. La letra es sobre cosas que pasan todos los días. También la escribí desde el punto de vista de los hombres.
La escribiste primero en coreano y después la tradujiste al japonés?
Jaejoong: No, escribí la canción en japonés desde el principio. Solo cambié las palabras mas complicadas después.
Yoochun: Yoochun también escribió la de el en japonés desde el principio.
Ya veo. Es asombroso “Por favor no olvides” es una canción que es muy parecida a Jaejoong.
Jaejoong: ah, aunque en realidad muchas personas me han dicho que es muy estilo Jaejoong, en realidad yo no se cual es mi estilo.
Yoochun: Hay dos clases de Jaejoong, el Jaejoong en Japón y el Jaejoong en Corea. Esta canción es del Jaejoong en Japón.
Jaejoong: Entones como soy en Corea?
Yoochun: Hardcore
Todos: *se rien*
Y en Japón?
Yoochun: En Japón el parece solitario.
Junsu: El lleva la soledad con el.
Yoochun: A el le gusta el café negro. Es una canción que te haría llorar.
Yunho: Cuando escuche la canción por primera vez pensé que la canción era para mi. Pensé que los sentamientos de la persona en la canción eran como los míos. Así que pude simpatizar con la canción.
Junsu: Si era mucho como Jaejoong.
Parece que se siente bien.
Jaejoong: esta es una dé las canciones simples de THSK y es buena para los oídos.
Yoochun: Esta canción va totalmente con un anime Japonés.
Changmin: Cual?
Junsu: Ponyo
Yoochun: No *rie* “Grave of the Fireflies”. Va con el escenario triste de la película.
Changmin: También con Galaxy Express 999
Yoochun: Ah, eso es porque a Changmin le gusta Maetal
Changmin: Me gustan. Porque me gustan las cosas lindas *ríe* es una canción que realmente va con el anime.
Es muy significativo que las canciones compuestas por miembros de THSK sean parte de este sencillo verdad?
Yunho: es muy significativo, esto puede marcar un punto diferente en la historia de THSK y es un gran inicio para el año.
Así que para terminar, voy a hacer una pregunta con respecto a la letra de la canción Bolero. Primero “Un lugar donde tus heridas serán sanadas”. Donde es ese lugar donde tu heridas son sanadas?
Changmin: El cuarto de Junsu.
Yoochun: El servicio *ríe*
Todos: #@&*!#^&8!
Alto hagámoslo una persona a la vez. Changmin dijo el cuarto de Junsu?
Changmin: Si, es realidad es adentro del carro.
Ese no es el cuarto de Junsu.
Changmin: El cuarto de Junsu es interesante.
Y Junsu?
Junsu: Ya que es una cama de dos pisos, me puedo recuperar cuando el manager duerme en el primer piso.
Changmin: Te sientes feliz al estar arriba del manager?
Jaejoong: el esta viendo hacia abajo.
Es eso cierto?*ríe* Que tal Yunho?
Yunho: Las calles. Me siento bien cuando voy caminado por una calle vacía.
Jaejoong: El río. Es el único lugar donde me puedo recuperar.
Yoochun: Yo me recupero al ver la estufa en la casa. Es mejor si tengo vino conmigo.
Changmin: Yo, no es “adentro de un carro” para mi, pero el lugar mas hermoso en las montañas.
Jaejoong: Alto. Changmin dice “En las montañas” pero cuantas veces as ido desde que debutamos?
Changmin: 3 veces
Jaejoong: Mentiroso *rie*
Changmin: Pero es muy bonito allí
Junsu: Creo que te puedes recuperar si subes una montaña.
Hablando de montañas… Umm perdon no tenemos mucho tiempo. Así que una pregunta más. Leyendo la palabra “Pasión” en la canción, justo ahora donde se encuentra tu pasión?
Jaejoong: En la música
Eso es genial, Me esperaba esa respuesta
Yoochun: Yo e estado muy apasionado por mi garganta
Interesado en tu garganta?
Yoochun: Si, quiero seguir teniendo una buena condición y estoy muy apasionado por no dejar que se seque.
Jaejoong: Ah! Hay una cosa con la que quiero ser apasionado es… amor
Junsu: Ok siguiente por favor.
Que tal Junsu?
Junsu: Moverme de casa!
Changmin: Eso esta bien, el mejor!
Junsu: Ah, como se esperaba, algo queme apasiona es escuchar buena música.
Eso es genial y que tal Changmin?
Changmin: Recientemente…. La verdad es que no tengo pasión por nada.
El genial Changmin?
Changmin: Si, solo quiere tener un vida simple y callada.
Por último Yunho
Yunho:Ejercitarme. Boliche o snowboarding. Aunque en realidad no tengo tiempo para hacer todo eso, soy muy apasionado por intentar esas cosas. Quiero tener pasión por los deportes.
Por favor cuídense en este invierno gracias!
Translated by: Sparkskey
Credits to: DNBN
Seung Ri: Me gusta Xiah Junsu hyung porque…. TVXQ son un grupo que todo El mundo adora. Vi a Xiah Junsu hyung cantando en vivo. El pone su el alma al cantar. Y se vio tan bien que cantara con tanto amor y pasión. Como un espectador puedes ver eso. Como una persona que ha crecido con sueños de ser un cantante, me sentí atraído a el como dongseng. Trate de hablar con el algunas veces pero fue un poco incomodo.
Shindong: enviale un mensaje
Seung Ri: Big Bang y TVXQ. Parecen ser grupo que podrían llevarse pero en realidad no somos como el agua y el aceite. Pero un día vi a TVXQ cantar en vivo y vi a uno de los vocalistas principales Xiah Junsu hyung, cantar con tanta pasión que me inspiro a mi que tenia sueños de convertirme en un cantante. Quería acercarme a el pero a le gustan los otros miembros. Lo vi hablando con Daesung hyung por el teléfono. Vi a Tae yang hyung mandándole mensajes a Xiah Junsu Hyung sobre salir ellos juntos en la noche.
*llora*
Shindong: esta bien llora déjalo salir.
Seung Ri: Xiah Junsu hyung por favor en el futuro por favor conoce mis sentamientos hacia ti. Por favor siéntete bienvenido la próxima vez que nos veamos.
Shindong: Eso es muy triste.
Shindong: Junsu-sshi, espero que te hagas amigo de Seung Ri.
credits: Soompi+TVXQ Honduras
viernes, 2 de enero de 2009
La noche del 29 de diciembre, 7pm el aeropuerto de Kimpo. Las 5 estrellas apenas logran llegar a la furgoneta con la ayuda de sus guardias de seguridad, atravesando una asombrosa cantidad de fans. Las furgonetas se van con prisa y hay por lo menos 10 taxis siguiéndolo. No, no es la escena de una película. Son los 5 miembros de TVXQ.
En este día, TVXQ termino el ensayo para el especial japonés y regreso a Corea para participar en los SBS Gayo. Ellos van a volar de regreso a Japón para recibir el premio de “Best Piece". El 31 ellos van a estar participando en NHK Kouhaku uta Gassen. Un horario tan matador solo nos dice que tan populares se han convertido.
TVXQ vendió 46000 copias de su nuevo álbum “Mirotic” el cual es el álbum con el que regresaron a Corea después de estar ausentes por casi 2 años. Ellos reestablecieron que ellos son el mejor grupo. En Japon ellos son conocidos como Tohoshinki. Debido a su horario tan ocupado la entrevista tomo lugar en el van
Debido a la canción “Mirotic” creo que vuestros fans se han extendido.
Yunho: En los aviones no solotas azafatas nos piden nuestro autógrafo pero también los pilotos. Estoy feliz que ha habido un incremento en los fans masculinos de TVXQ. Antes éramos conocidos como un grupo que cantaba canciones difíciles. Pero ahora escuchamos de personas que conocemos que las personas en sus 30 también cantan la canción.
Jaejoong: Creo que nos hemos convertido en unos Ídolos nacionales. Hay muchas fans femeninas que nos han dicho “Ahora todos se ven como hombres, ahora los vemos como hombres” Hasta nuestra compañía nos dijo “Pueden tener citas ahora. Eso va a ayudar con la imagen masculina” Pero no tenemos tiempo de conocer chicas.
Creo que deben de haber tenido muchos momentos difíciles.
Junsu: Le teniamos miedo a las personas que nos veían como “TVXQ ya no es “lo genial” para las personas en Corea. Sus canción ya no son lo que esta de moda” Teniamos mucho miedo y estábamos preocupados durante ese tiempo en el que nos estábamos preparando para nuestro regreso. Así que nos decidimos. Queríamos escuchar “TVXQ, es algo definitivamente diferente, no son como los otros cantantes.”
Changmin: Mirotic es una canción que tiene los colores de TVXQ mezclados con el pop. Es una canción que hizo que TVXQ renaciera.
El hecho de que Gagman Wangbiho dijera “ El club de fans de TVXQ consiste de 800,000 fans, pero como es que solo 100,000 copias son las que se venden de su álbum?” les ayudo a vender su álbum.
Yunho: Lo admito completamente. Y estoy agradecido. Sus palabras no eran una regla. Pero mas de las sospechas de que “ si son sus fans, entonces deberían de comprar su álbum”. E escuchado que las ventas de los demás artistas también han incrementado. Creo que la cultura de los fan clubs ha mejorado mucho si ves a las fans estos días ellos recogen la basura después de los conciertos, y donan dinero a nombre de los miembros en sus cumpleaños.
Creo que ustedes son rivales con el grupo Big Bang
Junsu: Big Bang y nosotras cantamos diferente estilo de música, y por eso no creemos que somos mejores que ellos. Big Bang son personas, que saben como divertirse y aun así dar una excelente presentación. Cuando nosotros subimos al escenario subimos pensado “Somos los mejores en este escenario”, pero creo que ellos también piensan lo mismo.
Escuche que la canción “Mirotic” fue prohibida por la comisión de la juventud.
Yoochun: No lo entiendo. Por eso es que siento que somos inconvenientes para todos, cuando fuimos a los Golden Disk Awards a recibir el Daesang, tuvimos que cambiar algunas palabras de la canción, pero el sentimiento real no se presento. Estoy seguro que las personas que lo escucharon sintieron Lo mismo.
Desde su debut ustedes han crecido muy rápido!
Junsu: Como alguien dijo, solo estamos comiendo el arroz que las otras personas han deliciosamente cocinado para nosotros. Pero también ponemos mucho esfuerzo, y comemos arroz con cucharas de oro.
Cual es el sueño de TVXQ?
Yunho: Nuestro sueño es seguir haciendo música que solo nosotros podamos cantar. También es nuestro trabajo, nuestro deber borrar ese mal concepto de que los Idol groups solo pueden bailar bien pero no pueden cantar o que no tienen ni idea de que es cantar.
source: sharingyoochun
credit: DNBN + xietinloveshero+ TVXQ Honduras
translated by: vaseline.@TVXQaustralia
sábado, 20 de diciembre de 2008
Ahora vamos a mostrarles el mensaje especial de navidad
Yon a quien le gusta comer rollos de carne
Que estas haciendo? Esto debería ser editado por ti...Debimos haber visto esto antes, me gusta
Para todos los fans, discúlpenos. A todos los fans, perdón por la larga espera. Ahora vamos a mostrarles el Mensaje de Navidad de Tohoshinki
JJ:A todos los lectores de Popstyle,
TODOS:hola a todos somos Tohoshinki.
YH: Estamos muy felices de poder recibir esta entrevista Desde que formamos Tohoshinki, Hemos tenido un gran Interés en los artistas que hacen efectos especiales Realmente estamos muy felices.
JS: Como últimamente no hemos estado mucho en Japón, Nuestro Japones se ha "oxidado" un poco.
(Los chicos se rien)
Gracias a todos por escucharnos tan de cerca
(Algo sobre el pasado año 2008 la traducción china era algo confusa)
YH:Aunque no es el fin del año?Esperamos que hasta el fin de año Podamos todavía terminarlo alegremente
(Risas)
JJ:Pero es fin de año
YH:Podrías por favor hacer un comentario cool?
JJ: Ok, esto Hablar sobre fin de año, sobre NAVI.. Tu no estas pensando en que estamos hablando sobre navidad! No es el termino abreviado Chris?
CM: Si, lo sabemos
JJ: No estamos pensando en la Navidad?
YH: Por favor celebren esta época alegremente con amigos cercanos/importantes y gente que les guste Tohoshinki además trabajara duro
TODOS:este fue Tohoshinki! Gracias Bye Bye
El sentimiento es realmente grandioso
Muy energético
Volviendo a la entrevista,
que fue lo que se pregunto?
Se preguntó que otros artistas les gustaban desde su debut, etc.
(Algo sobre rememorar los sentimientos del pasado...)
Es muy extraño ahora poder hablar sobre experiencias pasadas y oportunidades,
Así que estamos muy felices (no estoy segura~)
Este grupo es educado, son guapos y realmente muy enérgicos
El resto no habla de TVXQ así que no esta traducido.
Créditos: Traducción al chino MickyHome.
Traducción al Ingles eternalmerkamoon5.
Traducción al Español DdO Reiji.
